Aprende ido con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en ido sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua auxiliar internacional construida, una reforma del esperanto publicada en 1907, alfabeto latino de 26 letras sin diacríticos, gramática totalmente regular, unos pocos miles de hablantes.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en ido se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical mientras construyes vocabulario con los predecibles afijos del ido.

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en ido, algo muy útil cuando una comunidad pequeña produce poco material publicado.

¿Qué es el ido y en qué se diferencia del esperanto?

El ido fue creado en 1907 por la Delegación para la Adopción de una Lengua Auxiliar Internacional como una reforma del esperanto. Su nombre significa «descendiente» en esperanto. Frente al esperanto, el ido suprime los diacríticos (sin ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ), reduce el uso obligatorio del acusativo, aplica reglas más estrictas de formación de palabras y cambió algunas raíces que se consideraban demasiado sesgadas hacia ciertas lenguas europeas.

¿Cuánta gente habla ido?

Las estimaciones de hablantes activos de ido van desde unos cientos hasta varios miles en todo el mundo. La comunidad es pequeña pero mantiene la Uniono por la Linguo Internaciona Ido (ULI) y encuentros periódicos en línea. Aunque no está tan extendido como el esperanto, el ido cuenta con una literatura propia, incluidas traducciones de Shakespeare y Andersen, y está documentado en la Kompleta Gramatiko Detaloza.