Lerne Irisch durch Themen, die dich interessieren

LingoBear erstellt kurze irische Texte zu Reisen, keltischer Kultur, Geschichte oder jedem Thema deiner Wahl. Tippe auf ein Wort für die sofortige Übersetzung ins Deutsche und baue deinen Wortschatz beim Lesen auf. Irisch ist eine keltische Sprache und die erste Amtssprache Irlands.

Tippe auf jedes Wort für die Sofortübersetzung

Im Irischen verändern sich Wortanfänge je nach Kontext (Lenition und Eklipse), und die Schreibung weicht oft von der Aussprache ab. Mit LingoBear tippst du jedes Wort an und erhältst eine deutsche Übersetzung samt Grammatikkontext, während du liest.

Lies über Themen, die du selbst wählst

Ob ein Reisebericht über die Westküste, eine keltische Sage oder ein Stück Geschichte: Gib ein Thema ein und LingoBear erstellt einen frischen irischen Lesetext auf deinem Niveau.

Wie verbreitet ist Irisch heute?

Irisch (Gaeilge) ist die erste Amtssprache der Republik Irland und eine keltische Sprache des goidelischen Zweigs, eng verwandt mit dem Schottisch-Gälischen und dem Manx. Rund 1,7 Millionen Menschen geben an, es zu können, doch nur einige Zehntausend nutzen es täglich, vor allem in den Gaeltacht-Gebieten. Mit LingoBear lernst du es durch Lesen zu Themen, die dir gefallen.

Was ist an der irischen Grammatik typisch?

Charakteristisch sind die Anlautmutationen Lenition und Eklipse, bei denen sich der erste Laut eines Wortes je nach Kontext ändert. Die Grundwortstellung ist Verb-Subjekt-Objekt, das Verb steht also vorn. Lange Vokale werden mit dem Akzent Síneadh fada markiert. Mit LingoBear triffst du diese Muster im Lesetext und kannst neue Wörter antippen und für spätere Texte als Lernwörter markieren.