Learn Ewe Through Topics You Actually Care About

LingoBear creates short Ewe passages on topics you choose. Tap any word for an instant English translation and build your vocabulary as you read. Niger-Congo (Gbe) language of southeastern Ghana and southern Togo, Latin script with ɖ, ƒ, ɣ, ŋ, ɔ, ʋ, two tones, ~7M speakers.

Tap any word for instant translation

Every word in your Ewe reading passage is clickable. Get English translations and grammar help without leaving the text.

Read about topics you choose

Type any topic and LingoBear generates a fresh Ewe reading passage — useful when textbooks are concentrated in West Africa.

What is Ewe and where is it spoken?

Ewe (Eʋegbe) is a Gbe language of the Niger-Congo family, spoken by around 7 million people in southeastern Ghana, southern Togo, and parts of Benin. It is closely related to Fon. The standard literary form is based on the Anlo dialect and is written in a Latin alphabet with extra letters ɖ, ƒ, ɣ, ŋ, ɔ and ʋ.

What grammar features does Ewe have?

Ewe uses SVO word order, has two contrastive tones, marks tense and aspect with preverbal particles, and frequently chains multiple verbs in a single clause (serial verb constructions). Possession is marked with a postposed particle: ƒe between possessor and noun. LingoBear lets you see these patterns in real text.