Aprende tailandés con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en tailandés sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua tai-kadai, abugida tailandesa con 44 consonantes en tres clases y cinco tonos, sin espacios entre palabras, sin flexión, categoría III del FSI, ~60M de hablantes.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en tailandés se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical, algo especialmente útil porque el tailandés no deja espacios entre las palabras.

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en tailandés, desde los festivales de Chiang Mai hasta noticias de startups de Bangkok.

¿Es difícil aprender tailandés siendo hispanohablante?

El tailandés es categoría III del FSI. La gramática es sorprendentemente sencilla: sin conjugaciones, sin casos, sin artículos y sin marca de plural. Lo difícil son los cinco tonos léxicos (medio, bajo, descendente, alto y ascendente), las 44 consonantes repartidas en tres clases que interactúan con cuatro signos tonales, y un texto que va seguido sin espacios entre palabras. La traducción al tocar de LingoBear separa y traduce cada palabra por ti.

¿Cómo funciona el sistema de escritura tailandés?

El tailandés se escribe con una abugida descendiente del jemer. Tiene 44 consonantes en tres clases (alta, media, baja), 15 signos vocálicos que pueden ir encima, debajo, delante o detrás de la consonante, cuatro signos tonales y sus propias cifras. El tono se calcula a partir de la combinación de la clase de la consonante, la longitud de la vocal y el signo tonal: no siempre es intuitivo, pero es totalmente sistemático. Los espacios se usan como una puntuación leve entre frases, no entre palabras.