Aprende wólof con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en wólof sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua níger-congo (senegambiana), lengua franca de Senegal, escrita en una ortografía latina (desde 1971) y en la antigua escritura árabe wolofal, ~12M de hablantes incluyendo segunda lengua.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en wólof se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical, muy útil para descifrar los marcadores de foco y las clases nominales del wólof.

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en wólof, desde las cofradías murides hasta la música de Dakar.

¿Qué es el wólof y dónde se habla?

El wólof es la lengua franca de Senegal, pese a que el francés sea la lengua administrativa del país. También se habla mucho en Gambia y Mauritania. Las estimaciones sitúan los hablantes nativos en torno a 5 millones y el total, incluyendo segunda lengua, en unos 12 millones. El Gobierno senegalés adoptó una ortografía latina para el wólof en 1971; el antiguo wolofal, de base árabe, se sigue usando en los textos religiosos.

¿Qué rasgos gramaticales tiene el wólof?

El wólof tiene el orden sujeto-verbo-objeto, sin género gramatical, y un sistema de unas 10 clases nominales que muestran concordancia en demostrativos y determinantes (xale bi «el niño» de la clase b, kër gi «la casa» de la clase g). Los marcadores verbales de foco (la, na, dafa) destacan distintas partes de la frase. No conjuga el verbo por tiempo; el aspecto se marca con partículas. LingoBear te lo muestra en texto real.