Aprende sundanés con temas que de verdad te interesan

LingoBear crea textos breves en sundanés sobre los temas que tú elijas. Toca cualquier palabra para ver su traducción al español al instante y amplía tu vocabulario mientras lees. Lengua austronesia del oeste de Java, escrita en latino y en la revivida escritura Aksara Sunda (desde 2003), niveles de habla, ~42M de hablantes.

Toca cualquier palabra para traducirla al instante

Cada palabra de tu texto en sundanés se puede tocar. Recibes la traducción al español y ayuda gramatical, muy útil para moverte entre los niveles de habla sundaneses (loma y lemes).

Lee sobre los temas que tú escojas

Escribe cualquier tema y LingoBear genera un texto nuevo en sundanés, desde la comida callejera de Bandung hasta el gamelán sundanés.

¿Qué es el sundanés y dónde se habla?

El sundanés (Basa Sunda) es una lengua austronesia del oeste de Java, hablada por unos 42 millones de personas, la segunda lengua local más hablada de Indonesia después del javanés. Se concentra en las provincias de Java Occidental y Banten, con comunidades de la diáspora en Lampung y Yakarta. El corazón sundanés está en torno a Bandung.

¿Qué escrituras y registros usa el sundanés?

El sundanés moderno se escribe casi siempre con el alfabeto latino, pero la abugida autóctona Aksara Sunda Baku —revivida oficialmente en Java Occidental en 2003— también se enseña en las escuelas y se usa en la señalización. Como el javanés, el sundanés tiene un sistema de niveles de habla: loma (familiar) y lemes (cortés), con diferencias importantes de vocabulario entre ellos. LingoBear puede generar uno u otro.